Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“nouvelles élections dans” in English

8 examples
Compte tenu des circonstances, je pense qu'il serait nécessaire d'organiser de nouvelles élections dans le respect des règles démocratiques.
I believe that it is at any rate necessary at this point to hold new elections that respect democratic rules.
Les participants ne parviennent pas à s’entendre sur la nécessité d’organiser un second tour complet ou de nouvelles élections dans certains districts.
There is no agreement among its participants on whether there should be a completely new second round of the elections or whether new elections should be held in only a few districts.
La présidence du Conseil a clairement indiqué quels étaient les points délicats et a également évoqué la nécessité d'organiser de nouvelles élections dans certains districts.
This Council presidency has clearly pinpointed the sensitive areas and has spoken of the need for a possible partial re-run of the elections in some districts.
C'est pourquoi nous en appelons au Conseil des ministres et à la Commission afin de geler les relations avec l'Albanie, jusqu'à la tenue de nouvelles élections dans ce pays, selon les règles démocratiques internationales en vigueur.
So we call on the Council and the Commission to freeze relations with Albania until new elections have been held in this country under international democratic rules.
Il est important, je crois d'en appeler à chacun dans ce pays pour s'assurer que le consensus tienne et pour éviter que nous soyons confrontés à de nouvelles élections dans les prochaines semaines; il est important d'investir dans ce consensus.
I think that it is important to appeal to everyone in that country to ensure that the consensus holds and to prevent us being faced with a situation of new elections in the next few weeks; it is important to invest in this consensus.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.