Le 13 juin auront lieu les nouvelles élections au Parlement et il faudra que les femmes en sortent mieux représentées.
On 13 June Parliament will be re-elected and then we women must be more strongly represented.
C'est également une année d'espoir de voir davantage d'unité en Europe grâce aux nouvelles élections au Parlement européen.
It is also a year of hope for deeper unity in Europe because of the new elections to the European Parliament.
Deuxièmement, l'année 2009 verra de nouvelles élections au Parlement, et en particulier l'introduction d'un nouveau statut de ses membres, qui entraînera sans aucun doute une augmentation considérable des dépenses du Parlement.
Second, the year 2009 will see new elections to Parliament, and especially the introduction of the new Members' Statute, which will undoubtedly involve a considerable increase in Parliament's expenditure.
L'on a en fait jusqu'ici uniquement réussi à empêcher qu'un état de guerre ne soit déclenché, à remettre au mois d'octobre le recensement général et à fixer au 27 janvier 2002 la date du scrutin pour de nouvelles élections au parlement.
So far, all that has been achieved is avoiding a declaration of a state of war, postponing the public census until October and setting a date of 27 January 2002 for new parliamentary elections.