Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouvellement acquises” in English

6 examples
Ils sont fiers de leur liberté et de leur démocratie nouvellement acquises ainsi que de leur impressionnante croissance économique.
They are proud of their new-won freedom and democracy and their impressive economic growth, and remember that it was not we who obtained freedom for them.
Beaucoup craignent dans les anciens pays communistes de perdre leurs libertés nouvellement acquises et leur autonomie en adhérant à nouveau à un grand bloc.
Many of their citizens fear they might be giving up their new-found freedom and independence by joining another large bloc.
Nous devons accroître la recherche fondamentale afin que les connaissances nouvellement acquises puissent être rapidement transférées vers des emplois intéressants, rémunérateurs et passionnants. Voilà la clé de notre avenir.
The key to progress will be more basic research so that the new knowledge can quickly be converted into exciting, well-paid and interesting jobs.
L’invasion américaine a transformé le pays en camp d’entraînement pour les terroristes du monde entier, et ceux-ci n’ont plus, à présent, qu’à attendre l’occasion de mettre en pratique sur notre sol leurs compétences nouvellement acquises.
The American invasion has turned the country into a training camp for terrorists from every corner of the world, and these have now only to wait for the opportunity to put their newly-acquired skills into practice on our soil.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.