News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouvelle-guinée et les îles” in English
9 examplespar écrit. - L'accord de partenariat intérimaire signé entre l'UE et la Papouasie - Nouvelle-Guinée et les Îles Fidji est le résultat de pressions indignes.
The Interim Partnership Agreement signed between the EU and Papua New Guinea and the Fiji Islands is the result of shameful pressure.
(ES) Monsieur le Président, comme cela a été déclaré dans cette Assemblée, l'accord de partenariat avec la Papouasie - Nouvelle-Guinée et les Îles Fidji comprend une dérogation aux règles d'origine.
(ES) Mr President, as is being said here, the partnership agreement with Papua New Guinea and Fiji includes an exemption from the rules of origin.
J'ai soutenu l'accord de partenariat économique intérimaire avec la Papouasie - Nouvelle-Guinée et les Îles Fidji, car il importe de nouer d'étroites relations avec les pays exportateurs de la région du Pacifique.
in writing. - I supported this Interim Economic Partnership Agreement with Papua New Guinea and Fiji as it is important to develop strong links with exporting countries in the Pacific Region.
En ce qui concerne le contexte et l'intégration régionale, cet APE intérimaire - qui concerne uniquement des marchandises - a été négocié avec deux États du Pacifique: la Papouasie - Nouvelle-Guinée et les Îles Fidji.
In terms of the background and regional integration, this interim - or goods only - EPA has been negotiated with two Pacific states - Papua New Guinea and Fiji.
À cet égard, il convient certainement de se préoccuper de la pêche, et pas seulement de savoir si la Papouasie - Nouvelle-Guinée et les Îles Fidji ont accordé à d'autres partenaires commerciaux un accès à leurs zones de pêche.
In this regard, attention surely needs to be paid to fisheries, and not only whether Papua New Guinea and Fiji have granted other trade partners access to their fishing waters.
L'accord de partenariat économique intérimaire entre la Communauté européenne, d'une part, et deux des pays ACP, à savoir la Papouasie - Nouvelle-Guinée et les Îles Fidji, d'autre part, doit être considéré comme une étape en direction d'un accord complet.
The Interim Partnership Agreement between the European Community, of the one part, and two of the ACP countries, namely Papua New Guinea and Fiji, of the other part, should be regarded as a step towards a comprehensive agreement.
Les accords de partenariat économique devraient encourager les échanges entre l'UE, d'une part, et la Papouasie - Nouvelle-Guinée et les Îles Fidji, d'autre part, et ainsi contribuer au commerce, au développement, à la croissance durable et à la réduction de la pauvreté.
Economic Partnership Agreements should promote trade between the EU and Papua New Guinea and Fiji and contribute to trade, development, sustainable growth and the reduction of poverty.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
