Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“nouvelle union élargie” in English

6 examples
Est-ce une erreur de maintenir un nombre relativement bas de députés dans une nouvelle Union élargie?
Is it wrong to retain a relatively low basic membership in a new and enlarging Union?
Il est essentiel que la tradition d’égalité, d’équité et de coopération - clé de voûte de l’Union - soit renforcée dans la nouvelle Union élargie.
It is essential that the traditions of equality, fairness and cooperation that have been the keystones of the European Union be reinforced in the new enlarged Union.
Dans le contexte des relations extérieures de la nouvelle Union élargie, les rapports avec les pays de la rive sud de la Méditerranée continuent en effet indiscutablement à représenter une partie considérable ainsi qu’un point ferme.
Indeed, within the overall external relations framework of the new enlarged Union, relations with the countries of the southern shore of the Mediterranean continue to occupy a significant place and act as a firm point of reference.
Je vous souhaite évidemment de nombreux autres mandats, Monsieur Füle, mais j'espère que lorsque vous vous adresserez au Parlement à la fin de ce premier mandat, vous nous retrouverez dans une nouvelle Union élargie, comptant peut-être jusqu'à 30 membres.
I do, of course, wish you many other terms, Mr Füle, but it is my wish for you, that when you speak here at the end of this term, you will be able to meet us in a new, enlarged European Union consisting, perhaps, of even 30 Member States.
Or, une telle initiative est incompatible, d’une part, avec les efforts qui doivent être consentis en matière de recherche, au sujet desquels Romano Prodi a formulé des propositions, et, d’autre part, avec la politique de cohésion territoriale dans la nouvelle Union élargie.
Yet such an initiative is incompatible not only with the efforts which have to made in research, and on the subject of which Romano Prodi has put forward some proposals, but also with the policy of territorial cohesion in the new enlarged EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.