Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“nouvelle stratégie sur” in English

18 examples
Le mois dernier, nous avons adopté une nouvelle stratégie sur la sécurité et la santé au travail.
Last month we adopted a strategy on health and safety at work.
La nouvelle stratégie sur les produits chimiques initiée par vos services en est le meilleur exemple.
The new strategy on chemical products launched by your services is the best example of this.
(CS) Monsieur le Président, je suis très impliquée dans la nouvelle stratégie sur le commerce international.
(CS) Mr President, I am very closely involved in the new strategy on international trade.
Avant la fin de cette année, nous présenterons une nouvelle stratégie sur l'internet, comme certains d'entre vous l'ont demandé.
Before the end of this year we will present a new internet strategy, since some of you have asked for this.
L'approche choisie par l'opposition consiste à introduire une nouvelle stratégie sur une base large et à résoudre les problèmes de cette façon.
The course of the opposition is for us to introduce a new, broadly based strategy and solve the problems in that way.
La stratégie PIP y est liée, tout comme notre stratégie sur l'utilisation des ressources et une nouvelle stratégie sur le recyclage des déchets.
The IPP strategy has to do with this, our resource-use strategy as well as a new waste-recycling strategy.
membre de la Commission. - (RO) La Commission européenne compte présenter une nouvelle stratégie sur le multilinguisme dans la seconde moitié de 2008.
Member of the Commission. - (RO) The European Commission intends to present a new strategy regarding multilingualism in the second half of 2008.
De toute façon, le temps presse et il nous semble utile que la nouvelle stratégie sur le développement durable soit finalisée et présentée encore au courant de cette année.
Time is short, however, and in our opinion it would be a good idea if the new sustainable development strategy were to be finalised and presented before the end of the year.
Comme vous le savez, la Commission s'est fixé pour objectif de promouvoir le développement durable de l'aquaculture dans l'UE au travers de la nouvelle stratégie sur l'aquaculture.
As you know, the Commission is committed to promoting the sustainable development of aquaculture in the EU through the new aquaculture strategy.
Elle constitue un élément important de la nouvelle stratégie sur la TVA, adoptée par la Commission en juin dernier, qui vise, à court terme, la simplification et la modernisation de l' actuel système de TVA.
It is an important element of the new VAT strategy adopted by the Commission last June focussing, in the short term, on simplifying and modernising the present VAT system.
. - Monsieur le Président, Monsieur le rapporteur, la nouvelle stratégie sur la drogue 2005-2012 qui sera entérinée par le Conseil européen est, comme vous le savez, la première qui a pour cadre l’Union élargie.
. Mr President, Mr Catania, as you know, the new drugs strategy for the period from 2005 to 2012 that is to be endorsed by the European Council is the first anti-drugs strategy for the enlarged Union.
L’une des meilleures conclusions que l’on puisse tirer du débat de ce jour est qu’ici, tout comme aux autres étapes de la procédure de consultation, la proposition de nouvelle stratégie sur la santé mentale remporte un franc succès.
The best conclusion one could draw from the debate today is that here, as well as in the rest of the consultation process, there is broad support for the establishment of a new strategy on mental health.
La Commission élabore, en ce moment, une nouvelle stratégie sur la violence à l'égard des femmes, qui portera également sur la création de cet observatoire, mais dont on ignore encore pour l'instant - vous l'aurez compris -, le contenu.
The Commission is currently drafting a new strategy on violence against women, which will also touch on the creation of this observatory. However, as you can imagine, for the time being, we still do not know what will be in the strategy.
Je demande à la Commission, dans le cadre de la nouvelle stratégie sur le multilinguisme, de contrôler l’application effective de la directive 77/486/CEE du 25 juillet 1977 visant à la scolarisation des enfants des travailleurs migrants...
I call on the Commission, within the framework of the new strategy on multilingualism, to monitor the effective application of Directive 77/486/ΕEC of 25 July 1977 on the education of the children of migrant workers ...
L' OTAN, cependant, poursuit une voie opposée, elle mise, avec sa nouvelle stratégie, sur la force et le déploiement de puissance au-delà des frontières de cette association qui se déplacent toujours plus vers l' Est, et l' UE est sur le point de suivre cette voie.
But NATO is pursuing the opposite course, basing its new strategy on strength and displays of power outside the alliance' s borders, which are steadily moving eastwards, and the EU is following in its wake.
Ces dernières semaines, je note que la Commission a présenté une nouvelle stratégie sur la santé au travail pour les cinq prochaines années, avec un accent particulier sur les petites et moyennes entreprises, qui identifie les PME comme étant le lieu de la plupart des accidents.
Looking back over recent weeks, I note that the Commission has presented a new strategy on health at work for the next five years, with particular regard to small and medium-sized enterprises, which identifies SMEs as the scene of most incidents.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.