Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouvelle stratégie de sécurité” in English

7 examples
Ce pays jouerait un rôle de premier plan pour une nouvelle stratégie de sécurité en Europe.
This country has the potential to play an important role in establishing a new security strategy in Europe.
En septembre de l'année dernière, nous avons pris connaissance de la nouvelle stratégie de sécurité des États-Unis.
We took note last September of the United States' new security strategy.
Le débat d'aujourd'hui trouve sa source dans la confusion qui règne autour de la guerre en Irak, mais aussi dans la nouvelle stratégie de sécurité des États-Unis.
The confusion surrounding Iraq, but also the new US security strategy, lie behind today's debate.
La mise en œuvre de cette nouvelle stratégie de sécurité constitue un passage de la défense traditionnelle des pays membres de l'Alliance atlantique à un concept de sécurité mondiale pour le XXIe siècle.
The implementation of this new security strategy represents a move from the traditional defence of member countries of the Atlantic Alliance to a concept of global security for the 21st century.
Nous vivons un moment historique; la coopération transatlantique est devenue essentielle pour permettre l'élaboration commune d'une nouvelle stratégie de sécurité pour l'Union européenne et d'un nouveau concept stratégique pour l'OTAN.
We are at an historic juncture when transatlantic cooperation has become vital with a view to jointly drawing up a new security strategy for the European Union and the new strategic concept for NATO.
Je pense que l'Union européenne doit développer ses propres considérations stratégiques - c'est évident, et la nouvelle stratégie de sécurité le prévoit - mais sans oublier que le lien transatlantique est inscrit dans les gènes de l'Union européenne.
I believe that the European Union has to develop its own strategic considerations - this is obvious, and it is covered in the new security strategy - but without forgetting that the transatlantic link is written into the European Union's genetic code.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.