News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouvelle stratégie de l'ue” in English
13 examples(PL) La nouvelle stratégie de l'UE n'est en fait que la petite sœur de la stratégie de Lisbonne.
(PL) The new EU strategy is, in fact, the younger brother of the Lisbon Strategy.
Quelles sont les modifications ou améliorations nécessaires et quels sont les objectifs de la nouvelle stratégie de l'UE pour l'Afghanistan?
What needs to be changed or improved and what are the objectives of the new EU strategy for Afghanistan?
La nouvelle stratégie de l'UE ne peut toutefois être efficace si elle ne joue qu'un rôle passif et n'associe pas activement les pays voisins.
However, the new EU strategy can only be successful if it no longer plays a passive role, but actively involves the neighbouring countries.
Monsieur le Président, si cette nouvelle stratégie de l’UE constituait réellement une valeur ajoutée par rapport aux politiques et programmes existants, mon groupe la soutiendrait.
. Mr President, if this new EU strategy were really adding value to existing programmes and polices, my group would support it.
Nous sommes impatients de voir la nouvelle stratégie de l'UE pour la biodiversité. Bien sûr, le Parlement aura beaucoup d'idées et nous allons nous en servir comme base de travail.
We are looking forward to seeing the new EU Biodiversity Strategy and, of course, Parliament will have a lot of ideas and we are going to elaborate on this.
Il est excellent que les auteurs d'un rapport sur la nécessité d'élaborer une nouvelle stratégie de l'UE pour le Caucase du Sud se soient souciés d'une organisation telle que l'OSCE.
It is excellent that the authors of a report on the need to develop a new EU strategy for the South Caucasus have taken notice of an organisation such as the OSCE.
En fait, c'est le premier test réel de la nouvelle stratégie de l'UE pour l'Asie centrale dans une situation critique et d'urgence telle que celle que le Kirghizstan connaît actuellement.
In fact, this is the first real test of the European Union's new Central Asia strategy in a critical, emergency situation of the type currently existing in Kyrgyzstan.
L'adoption, en juin dernier, d'une nouvelle stratégie de l'UE, Europe 2020, doit nous aider à sortir de la crise économique et à contribuer à la poursuite du développement de l'Union européenne.
The adoption in June last year of a new EU strategy, Europe 2020, is intended to help bring us out of the economic crisis and contribute to further development of the European Union.
Ce nouvel engagement de non-prolifération est important, dans la mesure où la nouvelle stratégie de l’UE vise à inclure des dispositions relatives à la non-prolifération dans tous les accords signés avec des pays tiers.
This new commitment on non-proliferation is important, because the new EU strategy aims to include provisions on non-proliferation in all agreements with third countries.
Tout en s'appuyant sur les mérites de la synergie de la mer Noire que nous avons adoptée il y a trois ans, la nouvelle stratégie de l'UE pour la mer Noire doit mettre en place un cadre politique plus fort et des outils concrets.
While building upon the merits of the Black Sea Synergy which we adopted three years ago, a new EU strategy for the Black Sea should put in place a stronger policy and concrete tools.
membre de la Commission. - (EN) La Commission met la dernière main à la nouvelle stratégie de l'UE sur la biodiversité, qui fournira un cadre d'action visant à lutter contre la perte de biodiversité au cours des dix prochaines années.
Member of the Commission. - The Commission is putting the finishing touches on the new EU Biodiversity Strategy, which will provide a framework for action to tackle biodiversity loss over the next decade.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
