Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouvelle stratégie dans” in English

5 examples
La Commission propose donc d'axer sa nouvelle stratégie dans quatre domaines: la sécurité maritime, la libre concurrence et le libre accès au marché, la formation et la recherche-développement et enfin la surveillance des aides d'État.
The Commission is therefore proposing to focus its new strategy on four areas: maritime safety, free competition and free access to the markets, training and research & development, and surveillance of state aid.
Il convient d'envisager une nouvelle stratégie dans le secteur textile qui puisse permettre la réalisation d'un des principes de base de la construction européenne, à savoir la cohésion économique et sociale des régions où le secteur est solidement ancré.
We need to reconsider a new strategy in the textiles sector that can aim to achieve one of the basic principles of the very construction of the EU: the economic and social cohesion of the regions in which the industry has strong roots.
Il y a donc une volonté politique manifeste d'adopter la ligne de conduite proposée par la commission de l'environnement par rapport à une nouvelle stratégie dans le domaine des substances chimiques, et plus précisément en ce qui concerne la portée du système Reach.
There is therefore an express political will to adopt the policy for a new chemicals strategy proposed by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, above all when it comes to the scope of the REACH system.
Alors même que l'UE lance une nouvelle stratégie dans ce domaine, l'aquaculture exige un fort soutien à la recherche scientifique et au développement technologique dans le domaine de l'élevage des espèces autochtones, de façon à permettre une plus grande diversification.
Particularly at a time when a new European strategy in this area is being launched, aquaculture requires substantial support for scientific research and technological development in the area of farming native species so as to enable greater diversification.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.