Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouvelle stratégie communautaire” in English

13 examples
Nous avons mis l'accent sur cet intérêt dans le cadre de l'agenda social et l'avons confirmé par la communication relative à une nouvelle stratégie communautaire de santé et de sécurité.
We have emphasised this interest in the social agenda and confirmed it in the Commission's communication on a new Community strategy on health and safety at work.
Quels moyens seront affectés à la mise en œuvre de cette nouvelle stratégie communautaire de communication et quel rôle sera dévolu à la contribution des nouvelles technologies de communication?
What resources will be allocated to implement its new Community communications policy and what role will the new communications technologies play?
La communication ayant pour titre "S'adapter aux changements du travail et de la société : une nouvelle stratégie communautaire de santé et de sécurité 2002-2006" est une stratégie sur la santé et la sécurité pour la période en question.
The communication entitled 'Adapting to change in work and society: a new Community strategy on health and safety at work for 2002-2006' is a strategy on health and safety for the period in question.
Au moment où nous élaborons une nouvelle stratégie communautaire sur l'engagement futur en Iraq, nous ne devons pas négliger la nécessité d'un dialogue avec les États-Unis, notamment dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité.
As we draft a new European Union strategy for its future commitment in Iraq, we must not overlook the need for dialogue with the United States, notably in the area of foreign and security policy.
Nous pouvons tomber dans une stagnation économique, comme c'est le cas au Japon, où, pendant 10-15 ans, ils ont attendu la croissance, d'où la nécessité d'avoir aussi une nouvelle stratégie communautaire intégrée qui dépasse les 27 plans au niveau national.
We may fall into economic stagnation, as is the case in Japan, where they have been waiting for growth for 10 to 15 years. Hence the need to have, in addition, a new integrated Community strategy that goes beyond the 27 national plans.
La réussite de la nouvelle stratégie communautaire en faveur de l'ultrapériphérie exige une action orientée vers les domaines stratégiques de la compétition mondiale : les transports, l'énergie, l'environnement, la société de l'information, la recherche ou encore le développement technologique.
The success of the new Community policy to assist the outermost regions calls for action geared to the strategic areas of the world economy: transport, energy, the environment, the information society, research and technological development.
Dans le cadre de la nouvelle stratégie communautaire pour la sécurité, la Commission va proposer des mesures visant à améliorer la déclaration des accidents du travail et des maladies professionnelles, et nous pensons qu'elles contribueront à promouvoir cette stratégie dans tous les États membres.
As part of the new Community strategy on safety, the Commission intends to recommend measures to improve the reporting of accidents at work and occupational diseases which, we believe, will help promote this strategy in all the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.