Vers une nouvelle stratégie énergétique pour l'Europe pour la période 2011-2020 (
A new Energy Strategy for Europe 2011 - 2020 (
Vers une nouvelle stratégie énergétique pour l'Europe pour la période 2011 - 2020 (débat)
A new Energy Strategy for Europe 2011 - 2020 (debate)
J'ai voté contre le rapport sur la nouvelle stratégie énergétique pour l'Europe 2011-2020.
I voted against the report on the new Energy Strategy for Europe 2011-2020.
J'ai voté en faveur de la résolution sur la nouvelle stratégie énergétique pour l'Europe pour la période 2011-2020.
I voted for the resolution on the new Energy Strategy for Europe 2011-2020.
L'ordre du jour appelle le rapport de Kolarska-Bobińska, au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur le thème "Vers une nouvelle stratégie énergétique pour l'Europe pour la période 2011-2020".
The next item is the report by Mrs Kolarska-Bobińska, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on 'Towards a new Energy Strategy for Europe 2011-2020'.
En acceptant les trois principaux objectifs stratégiques de cette politique, je voudrais exprimer mon plein soutien à la proposition de résolution sur le thème "Vers une nouvelle stratégie énergétique pour l'Europe pour la période 2011-2020.
In accepting the three main strategic objectives of the new energy strategy for Europe, I would like to express my emphatic support for the motion for a resolution on Towards a new Energy Strategy for Europe 2011-2020.
Enfin, je tiens à exprimer ma satisfaction de voir la rapporteure reconnaître la nécessité de garantir l'énergie pour les citoyens à des prix abordables comme l'un des objectifs stratégiques de la nouvelle stratégie énergétique pour l'Europe.
Finally, I would like to express my satisfaction at the recognition by the rapporteur of the need to ensure energy for the citizens at affordable prices as one of the strategic objectives of the new energy strategy for Europe.
Dans cette perspective, le document intitulé "Vers une nouvelle stratégie énergétique pour l'Europe pour la période 2011-2020" est une première étape sur la voie d'une politique énergétique globale pour l'Union dans le cadre de la stratégie Union européenne 2020.
In view of this, the document entitled 'Towards a new Energy Strategy for Europe 2011-2020' is a first step towards a comprehensive EU energy policy in the context of the EU 2020 strategy.
J'ai voté en faveur du rapport sur une nouvelle stratégie énergétique pour l'Europe pour la période 2011-2020, car je considère que cette nouvelle stratégie énergétique est indispensable s'agissant de mettre en œuvre une stratégie concurrentielle, durable et sûre.
I voted in favour of the report on a new Energy Strategy for Europe 2011-2020 as I believe that this new energy strategy is imperative in order to bring a competitive, sustainable and safe strategy into effect.
Le document de la Commission intitulé "Vers une nouvelle stratégie énergétique pour l'Europe pour la période 2011-2020" apporte une excellente contribution à une politique globale de l'Union dans le secteur de l'énergie dans le contexte de la stratégie Europe 2020.
The Commission document entitled 'Towards a new Energy Strategy for Europe 2011-2020' makes an excellent contribution to a comprehensive EU policy for the energy sector in the context of the EU 2020 strategy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.