Espérons qu'une nouvelle spirale de violence pourra être évitée.
Let us hope that a new spiral of violence can be avoided.
Car c'est principalement la politique de colonisation qui a déclenché cette nouvelle spirale de violence.
It is of course the settlements policy, above all, that was the starting point for the new spiral in the use of force.
La population turque craint à juste titre que cette décision ne déclenche une nouvelle spirale de violence.
The Turkish population fears, with good reason, that this will spark another spiral of violence.
Si aucune action appropriée n’est entreprise, le Darfour risque d’être pris dans une nouvelle spirale de violence, et cela nous ne pouvons nous le permettre.
If no proper action is taken, Darfur will be at risk of getting caught in a new spiral of violence. And that is something we cannot afford.