Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“nouvelle révision des traités” in English

4 examples
La nouvelle révision des Traités qui est envisagée avec la Conférence intergouvernementale constituera la question centrale du Sommet de Feira.
The new revision of the Treaties being promoted at the Intergovernmental Conference will be the main item on the agenda at the Feira Summit.
Il est encore moins justifié de décider d'ores et déjà que cela sera le cas jusqu'à la fin de 2005, alors que l'on sait qu'il y aura une nouvelle révision des Traités d'ici là.
There is even less justification for deciding now that it must be so until the end of 2005, when we know that there will be another review of the Treaties in the meantime.
Monsieur le Président, cette nouvelle révision des traités aurait dû avoir pour objet de combler le déficit démocratique, de rapprocher l’Europe des citoyens et de revaloriser le rôle des parlements nationaux.
Mr President, this new revision of the Treaties should have been aimed at resolving the democratic deficit, at bringing Europe closer to the citizens and re-evaluating the role of the national parliaments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.