Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouvelle pour l'union” in English

9 examples
Le sommet de Copenhague marque également le début d'une ère nouvelle pour l'Union européenne.
The Copenhagen Summit also marked the beginning of a new era for the European Union.
La deuxième est liée à la dimension orientale, une dimension nouvelle pour l’Union européenne.
The other relates to the Eastern dimension, which is a new dimension for the European Union.
Nous y sommes cependant parvenus et je crois qu'il s'agit d'une excellente nouvelle pour l'Union européenne.
We have done so, however, and I believe this is wonderful news for the European Union.
Ce n’est pas seulement une mauvaise nouvelle pour ces pays, c’est aussi une mauvaise nouvelle pour l’Union européenne.
This is not only bad news for them, it is also bad news for the European Union.
Les textes qui expriment notre avis sur l'avenir du futur service européen pour l'action extérieure annoncent une ère nouvelle pour l'Union européenne.
Our texts expressing our opinion on what the future European External Action Service should look like herald a new era for the European Union.
Cela donne lieu à une perspective nouvelle pour l'Union européenne, qui comprend que la coopération entre les deux régions va au-delà du cadre commercial.
This creates a new outlook for the European Union, which understands that cooperation between both regions extends beyond trade.
Le débat sur le programme de la Commission revêt une importance toute particulière, car il coïncide avec l'avènement d'une ère nouvelle pour l'Union européenne.
The debate on the Commission's programme is particularly important because it coincides with the beginning of a new era in the European Union.
Que ce soit en termes de compétitivité, d'inclusion sociale des adultes que des défis liés aux évolutions démographiques, cette démarche, qui date de 2001, est une bonne nouvelle pour l'Union européenne et ses citoyens.
Whether in terms of competitiveness, the social inclusion of adults, or the challenges associated with demographic change, this initiative, which dates back to 2001, is good news for the European Union and its citizens.
L'approbation par le Parlement européen de la désignation de M. Prodi comme président de la Commission (en faveur de laquelle je vote bien volontiers) ouvre une phase nouvelle pour l'Union européenne en cette passe critique que traversent l'Europe et le monde.
The European Parliament's endorsement of Mr Prodi as President of the Commission, which I was very happy to vote in favour of, opens up a new era for the European Union at what is a turning point for Europe and the world as a whole.
Expressions with “nouvelle pour l'union”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.