News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouvelle politique industrielle” in English
18 examplesC'est pourquoi la Commission devrait proposer de créer les cadres d'une nouvelle politique industrielle européenne.
The Commission should put forward a proposal to create a framework for a new European industrial policy.
La stratégie Europe 2020 a reconnu qu'il était nécessaire d'élaborer une nouvelle politique industrielle afin de conserver une base industrielle solide et durable en Europe.
The Europe 2020 strategy has acknowledged the need to set out a new industrial policy in order to maintain a solid and sustainable industrial base in Europe.
Le rapporteur a éclairé tous les aspects, mais il manque dans ce rapport, comme dans beaucoup de choses que nous adoptons ici, l’étincelle pour déclencher une nouvelle politique industrielle.
She has illuminated every corner, but this report – like so many things that we adopt here – lacks the spark that is needed to ignite a new industrial policy.
(BG) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire Tajani, Mesdames et Messieurs, aujourd'hui l'Europe peut et doit emprunter une nouvelle voie en créant une nouvelle politique industrielle intégrée.
(BG) Madam President, Commissioner Tajani, ladies and gentlemen, Europe can, and must, adopt a new path today, by creating a new integrated industrial policy.
Le commissaire Verheugen a attiré notre attention sur de nouvelles initiatives: une législation meilleure et plus simple, une nouvelle politique industrielle et plus de soutien en faveur de l’innovation.
Commissioner Verheugen has drawn attention to new initiatives: better and simpler legislation, new industrial policy and more support for innovation.
La compétitivité, la réforme économique et la nouvelle politique industrielle figurent désormais en haut du programme politique de la Commission et ces questions seront encore plus importantes pour la nouvelle Commission.
Competitiveness, economic reform and new industrial policy are now high on the political agenda of the Commission and will receive even more focus in the new Commission.
Par conséquent, et pour empêcher que de telles situations se reproduisent, nous invitons le commissaire et la prochaine Commission à élaborer une nouvelle politique industrielle active, notamment pour le secteur automobile.
Consequently, and also in order to prevent similar situations arising in the future, we call on the Commissioner and the incoming Commission to devise a new active industrial policy, notably for the automotive sector.
(PL) Monsieur le Commissaire, c'est à vous que nous devons la nouvelle politique industrielle de l'Europe, cette nouvelle approche, la simplification des réglementations, l'augmentation de la compétitivité et de l'innovation.
(PL) Commissioner, Europe's updated industrial policy, the new approach, the reduction in the number of regulations, increased competitiveness and innovation are all due to you, Commissioner Verheugen.
Je demande également que les États membres soutiennent une nouvelle politique industrielle et une nouvelle politique d'innovation capables de créer des emplois qui assureront aux citoyens européens des conditions de vie décentes.
I also request support from Member States for a new industrial policy and a new innovation policy capable of creating jobs which will provide European citizens with a decent living.
Nous plaidons en faveur d'une nouvelle politique industrielle, parce que l'homme ne vit pas que des services, ainsi que d'un effort en matière d'énergies renouvelables, à propos desquelles je ne dois pas insister vu le climat international.
We call for a new industrial policy, because people cannot live on services alone, as well as an effort in the field of renewable energies, on which I do not need to insist given the international climate.
Les ambitions que nous affichons en matière de croissance, d’amélioration quantitative et qualitative de l’emploi, de cohésion sociale, pour rappeler les objectifs de Lisbonne, exigent qu’une nouvelle politique industrielle pour l’Union soit définie.
Our declared ambitions for growth, more and better jobs and social cohesion, to quote the Lisbon objectives, need us to define a new industrial policy for the Union.
La nouvelle politique industrielle doit promouvoir les investissements dans la qualification et l’équipement de la main-d’œuvre de manière à ce que les personnes puissent s’adapter au changement et tirer avantage des nouvelles perspectives qui leur sont offertes.
The new industrial policy must promote investment in people’s qualifications and equipment so that people can adapt to change and take advantage of the new opportunities that it offers.
par écrit. - (PT) Je vote en faveur de ce rapport parce qu'il se concentre sur la nécessité de soutenir des projets qui apportent une valeur ajoutée à l'Europe, sur la nécessité d'une nouvelle politique industrielle et sur le développement régional par l'investissement dans des pôles régionaux.
I am voting for this report because it focuses on the need to support projects that bring added value to Europe, on the need for a new industrial policy, and on regional development, by investing in clusters by region.
Expressions with “nouvelle politique industrielle”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
