Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“nouvelle occasion de faire” in English

6 examples
Dans le même temps, la consolidation du partenariat stratégique transatlantique devrait offrir une nouvelle occasion de faire progresser la coopération avec le troisième acteur majeur de l'hémisphère nord, à savoir la Russie.
At the same time, the consolidation of the transatlantic strategic partnership should offer a new opportunity for advancing cooperation with the third major player in the northern hemisphere, namely Russia.
L'échec de la conférence de Copenhague, dont tant avait été attendu, est encore dans toutes les têtes, et chacun souhaite que cette nouvelle occasion de faire avancer la coopération internationale sur le climat ne soit pas gâchée.
The failure of the Copenhagen Summit, for which we had such high hopes, is still very much in people's minds, and we all hope that the next chance to advance international cooperation on climate change will not prove another missed opportunity.
Monsieur le Président, malgré les prévisions de M. le député Dupuis, la réunion de la Commission des Droits de l'homme à Genève constitue une nouvelle occasion de faire progresser le respect, le développement et la préservation des droits de l'homme.
Mr President, in spite of Mr Dupuis' gloomy forecast, the UN Commission on Human Rights conference in Geneva is a new opportunity to make progress on ensuring that human rights are respected, promoted and safeguarded.
Cela ne doit toutefois pas se faire aux dépens des voyageurs, par l'accroissement des prix à la consommation et la diminution des services minimaux prévus, et au bénéfice des grands tour operators qui peuvent y voir une nouvelle occasion de faire des profits.
However, this safeguard should not come about at the expense of the traveller through increased consumer prices and dwindling services and for the benefit of large tour operators, who may see this as a fresh opportunity for profiteering.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.