Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“nouvelle numérotation” in English

4 examples
Pour essayer de sauver l'Outre-Mer, malgré les condamnations de l'OMC, le projet d'Amsterdam a prévu un article 227 (299 dans la nouvelle numérotation) qui tend à faciliter les subventions spécifiques aux régions ultrapériphériques.
In an attempt to protect overseas markets, despite the condemnations of the WTO, the Amsterdam project provided article 227 (299 in the new numbering system) aimed at granting special subsidies to regions ultraperipheral to the Union.
L' objectif de ces propositions est d' adapter les deux règlements à l' arrêt du 25 février 1999 de la Cour de justice européenne, qui reconnaît en l' article 130s - l' article 175, d' après la nouvelle numérotation - du traité sur l' UE une base juridique adéquate.
The purpose of these proposals is to adjust both Regulations in the light of the judgment of 25 February 1999 in which the European Court of Justice declared that Article 130s of the EC Treaty - which has now been renumbered 175 - was the proper legal basis for these instruments.
Pour ce qui est de l'amendement no 8, il convient de dire qu'il s'agit d'un ajout technique à l'article 11 de la directive 93/75 et qu 'il se rapporte à la nouvelle numérotation des paragraphes de l'article 2 de celle-ci, article portant tout entier sur le code CNI.
With respect to Amendment No. 8, it should be said that this is a technical addition to Article 11 of Directive 93/75 and it refers to the new numbering of the sub-paragraphs of Article 2 of that Directive, all of which refers to the INF code.
Je cite l'article 6 (nouvelle numérotation) du traité d'Amsterdam : "Les exigences de la protection de l'environnement doivent être intégrées dans la définition et la mise en uvre des politiques et actions de la Communauté visées à l'article 3, telle que la libre circulation des marchandises."
To quote the new Article 6 in the Treaty of Amsterday: "Environmental protection requirements must be integrated into the definition and implementation of the Community policies and activities referred to in Article 3", such as the free movement of goods.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.