Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouvelle norme en matière” in English

4 examples
Le programme Odysseus fournit une nouvelle norme en matière de coopération entre États membres dans les questions d'asile, d'immigration, de franchissement des frontières extérieures.
The Odysseus programme sets new standards of cooperation between Member States regarding asylum, immigration and exterior border trespass.
Mais le fait que nous nous opposions aux fraudes et appuyions toutes les mesures adoptées contre celles-ci ne doit pas nous empêcher de penser qu'il ne suffit pas seulement de s'engager dans la voie de la lutte contre les fraudes pour établir une nouvelle norme en matière de culture d'olives.
But the fact that we are against fraud and that we support all the measures which should be used against fraud is no obstacle in our thinking that preventing fraud should not be the only way to establish new standards in relation to the production of olive oil.
Il serait étrange que l'Union européenne ne parvienne pas à intégrer toutes les politiques qu'elle promeut pour la société et les entreprises européennes dans son propre mécanisme bureaucratique et qu'elle ne parvienne pas à montrer la voie d'une nouvelle norme en matière d'administration publique.
It would be strange if it failed to incorporate all the policies which it promotes for European society and European businesses in its own bureaucratic mechanism and if it failed to set an example for a new public administration standard.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.