Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouvelle nomenclature” in English

8 examples
Nous avons établi une nouvelle nomenclature pour une partie bien précise des dépenses agricoles.
We achieved a new nomenclature in a certain area of agricultural spending.
La mise en place d' une gestion globale par projet doit s' accompagner d' une nouvelle nomenclature permettant une transparence de gestion.
The introduction of global management by project must be accompanied by a new nomenclature to ensure transparent management.
Il a transféré ces crédits de la réserve B 0.40 aux lignes budgétaires de la nouvelle nomenclature, en application de l'accord interinstitutionnel.
The Council has transferred these funds from reserve B 0.40 to the budget lines of the new nomenclature, by application of the interinstitutional agreement.
Nous prenons acte du fait que la Commission s'est engagée à introduire progressivement une nouvelle nomenclature budgétaire, mais nous voudrions savoir quand ce processus sera terminé.
We take note of the fact that the Commission has endeavoured to introduce progressively a new budgetary nomenclature, but we would like to know when this process will be completed.
Une autre nouveauté que nous avons également soutenue est la nouvelle nomenclature des dépenses, que Mme Dührkop propose en fonction des objectifs de dépenses pour obtenir une estimation plus exacte de la Politique agricole commune.
An additional innovation that has our support is the new expenditure nomenclature proposed by Mrs Dührkop, based on the purpose of the expenditure, in order to achieve a better evaluation of the common agricultural policy.
Monsieur le Président, premièrement, sur un plan conceptuel, nous aspirons légitimement à ce que la nouvelle nomenclature budgétaire constitue un instrument technique qui rationalise le budget, et non une astuce permettant de modifier les orientations politiques de l'action communautaire.
Mr President, firstly, from a conceptual point of view, we legitimately wish the new nomenclature for the Budget to be a technical instrument which rationalises it, and not a cunning way to modify the political orientations of Community action.
- Madame le Président, Monsieur le Président du Conseil, Madame le Commissaire, il y a sans doute, dans ce budget européen 2004, des changements, des nouveautés: c’est un budget, a-t-on dit, à vingt-cinq, avec une nouvelle nomenclature, basé sur des activités, des objectifs, des destinations.
Madam President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, changes, or new features, have clearly been added to the European budget for 2004: it has been described as a budget for a Europe of twenty-five, with a new nomenclature, based on activities, objectives and targets.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.