News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouvelle mission dans” in English
4 examplesLe Parlement doit se préparer à sa nouvelle mission dans le cadre de la procédure de comitologie.
Parliament has to prepare itself for the new task of the comitology procedure.
En approuvant une nouvelle mission dans la région, l'UE soutient cette politique et contribue à la violation de la résolution 1244 de l'ONU.
By approving a new mission in the region, the EU is supporting this policy and is contributing to the violation of UN Resolution 1244 of 1999.
Il s’agit d’une sorte de nouvelle mission dans le cadre de laquelle nous devons, d’une part, laisser faire les choses et, d’autre part, maintenir un contrôle dans une société divisée, où tous les problèmes n’auront pas été résolus une fois l’indépendance acquise.
It is a sort of new role, where we, on the one hand, need to let go of some things and, on the other hand, need to keep control in a divided society, where not all problems will turn out to have been resolved following independence.
Étant donné que l'Union européenne a décidé de ne pas lancer une nouvelle mission dans le cadre de la PESD pour faire face à cette nouvelle escalade de la violence en République démocratique du Congo, je demande à l'Union européenne de renforcer au maximum sa coopération avec la MONUC.
Seeing that the European Union has decided not to initiate steps towards another ESDP mission to deal with these further escalations in violence in the DRC, I would urge the European Union to enhance its cooperation with MONUC to the greatest degree possible.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
