Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“nouvelle législation en matière” in English

13 examples
Oui, elle est nécessaire, nous avons besoin d'une nouvelle législation en matière d'aliments pour animaux, cela ne fait aucun doute.
This is definitely the case. There is no question that other legislation for animal feed products is required.
Selon nous, la nouvelle législation en matière d’emploi, actuellement formulée, engendre et encourage le licenciement de milliers de travailleurs.
In our opinion, the new employment legislation being formulated is also creating and inflating the sails for the dismissal of thousands of workers.
Je pense que la proposition qui sera peut-être présentée au Parlement d'ici juin concernant la nouvelle législation en matière de produits chimiques englobera également ces produits.
I believe that the proposal it may be possible to put before Parliament some time in June concerning the new chemicals legislation will also take these products into account.
C’est pourquoi, lors de l’examen du cas de la Slovénie, nous avons intégré � notre rapport d’il y a deux ans une question portant sur leur nouvelle législation en matière de santé mentale.
That is why, when we looked at Slovenia, we incorporated a question about their new mental health legislation in our report of two years ago.
Une réforme supplémentaire des services de sécurité et du système judiciaire et davantage de progrès dans l’application de la nouvelle législation en matière de droits de l’homme sont essentiels.
Further reform of security services and the judicial system and further progress in implementing new human rights legislation are essential.
J’encouragerais la Commission à commander ce type de rapports sur l’égalité entre les hommes et les femmes dans des domaines vraiment importants pour les femmes, et lui demanderais de les soumettre au Parlement avant l’adoption d’une nouvelle législation en matière de soins de santé.
I would advise the Commission to have similar gender effect reports drawn up in areas of policy that really matter to women, and would ask that these be presented to Parliament before new health care legislation is approved.
Certes, la nouvelle législation en matière de double coque constitue une avancée notable dans le domaine de la prévention des pollutions marines, mais il faut continuer à édicter des normes qui permettent aux navires-citernes et aux navires marchands d'offrir le plus grand nombre de garanties.
Admittedly, the new double-hull legislation constitutes a notable advance in the field of preventing marine pollution, but there is a need to continue issuing standards enabling tankers and merchant ships to offer the maximum number of safeguards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.