Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“nouvelle initiative politique” in English

7 examples
Cette résolution appelle également au lancement d'une nouvelle initiative politique pour un règlement durable de la question kurde.
The motion for a resolution further calls for a new political initiative to be launched for a lasting settlement to the Kurdish issue.
Une nouvelle initiative politique ne serait-elle pas, par conséquent, utile pour garantir une plus grande stabilité dans la région?
We ought therefore to have a fresh political initiative in order to ensure greater stability in the region.
En février de cette année, la Commission a entrepris une nouvelle initiative politique concernant l'Indonésie, que nous avons également eu l'occasion d'apprécier ici.
In February this year, the Commission embarked on a new political initiative with regard to Indonesia, to which we also gave our approval here.
La nouvelle initiative politique du président Igor Smirnov et du mouvement de jeunesse international Proryv s’inspire de Nachi, mouvement de jeunesse russe pro-Poutine.
The new political initiative of President Igor Smirnov and the international youth corporation Proryv is modelled on Nashi, the pro-Putin youth movement in Russia.
L’une des pierres d’achoppement de toute nouvelle initiative politique étant le soutien budgétaire nécessaire à sa mise en œuvre, le financement d’une telle politique nouvelle est donc vital, comme vous le comprenez très bien.
As one of the stumbling blocks to any new policy initiative lies in budgetary support for its implementation, the financial underpinning of such a new policy is vital, as you understand very well.
Outre cette nouvelle initiative politique, d'autres éléments positifs sont à inscrire au bilan de cette période, comme l'élaboration de certaines directives importantes et l'accord sur une augmentation, quoique limitée, des maigres perspectives financières pour 2007-2013.
Alongside this renewed political initiative, some further items to write down on the credit side of the balance sheet for this period are the drawing-up of some important directives and the agreement on an albeit limited increase in the meagre financial perspective for 2007-2013.
Une nouvelle initiative politique, le "Partenariat oriental", a vu le jour. Il a pour mission de remodeler la politique de voisinage commune de l'Europe et de l'adapter aux caractéristiques spécifiques de cette région, pour rendre ce processus plus actif, plus audacieux et plus ambitieux.
A new political initiative, the 'Eastern Partnership' has come about, whose mission is to reshape Europe's common neighbourhood policy and adapt it to the specific characteristics of this region, thereby making this process more active, more courageous and more ambitious.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.