News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouvelle initiative communautaire” in English
12 examplesUne nouvelle initiative communautaire peut être conçue pour répondre à ces besoins.
A new Community initiative can be tailored to these needs.
Il n'en va pas de même pour la nouvelle initiative communautaire Pesca, même si l'évolution est globalement positive.
This is not the case with the new PESCA Community initiative, although the general trend is positive.
Monsieur le Commissaire Borg, ce rapport et cette Assemblée vous invitent à examiner une nouvelle initiative communautaire pour ce secteur d’activité important.
Commissioner Borg, this report and this Parliament are calling on you to consider a new Community initiative for this important sector of activity.
J'espère que cette nouvelle initiative communautaire, sous la forme de l'Agence européenne pour la sécurité maritime, coordonnera, suivra et fera respecter le droit maritime.
I hope that this new EU initiative, the Maritime Safety Agency, will coordinate, monitor and enforce maritime law.
Je me suis en outre engagé en faveur de la mise sur pied d'une nouvelle initiative communautaire qui puisse réagir avec souplesse aux crises économiques graves susceptibles de survenir à l'improviste.
I also argued for a new Community initiative designed to provide a flexible response to unexpected serious economic crises.
L'initiative communautaire NOW arrive à son terme et c'est la raison pour laquelle des crédit devront être affectés, dans la nouvelle initiative communautaire EQUAL, à la promotion spécifique des femmes.
The Community initiative NOW is expiring and therefore funds must be made available in the new Community initiative EQUAL specifically for promoting women.
L'Assemblée a aussi voté en faveur d'une nouvelle initiative communautaire «Urban» et d'une initiative séparée pour des secteurs ou des régions qui connaîtront une situation de crise à l'avenir; un genre d'initiative «Restruct».
The House also voted in favour of a new 'Urban' Community initiative and a separate initiative for future crisis sectors or regions; a kind of 'Restruct' initiative.
Étant donné cette concentration sur un nombre limité de projets, la publication et la diffusion des résultats de la nouvelle initiative communautaire URBAN joue là, peut-être, un rôle important dans l' obtention d' un effet multiplicateur.
In view of this concentration on a limited number of projects, the publication and dissemination of the results of the new URBAN Community Initiative will perhaps be particularly important to achieve a multiplier effect.
Il s'agit d'encourager le développement de la coopération entre les pays, dans le cadre de la nouvelle initiative communautaire Interreg-III couvrant la période 2000-2006, qui continuera à financer la coopération transfrontalière dans l'Union européenne et avec les pays tiers.
It is a matter of encouraging the development of cooperation between countries, under the auspices of the new Community initiative INTERREG-III for the period 2000-2006, which will continue to finance cross-border cooperation within the European Union and with third countries.
Par ailleurs, la Commission a l’intention de lancer une étude cette année afin de collecter les informations nécessaires à l’analyse de la nécessité et du champ d’application d’une éventuelle nouvelle initiative communautaire du marché intérieur dans le domaine des services de jeux de hasard.
In addition, the Commission intends to launch a study this year to collect the information required to examine the need for and scope of a possible new internal market Community initiative in the field of gambling services.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
