Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“nouvelle impulsion au processus” in English

8 examples
Cette proposition donne donc une nouvelle impulsion au processus de stabilisation et d’association.
This proposal thus gives added impetus to the stabilisation and association process.
Concernant Lisbonne, je me contenterai de souligner l’importance de donner une nouvelle impulsion au processus de réforme.
In relation to Lisbon, I would simply emphasise the importance of giving fresh momentum to the process of reform.
Je pense que si nous essayons d'aller dans cette direction et de donner une nouvelle impulsion au processus, la Conférence de Stuttgart pourrait être un succès.
If we try to take this approach, to give the process new momentum, Stuttgart could actually be a success.
Les événements de 1956 en Hongrie ont coïncidé avec les initiatives de Jean Monnet et d'autres, en vue de donner une nouvelle impulsion au processus de l'intégration européenne.
The events in Hungary in 1956 coincided with the initiatives of Jean Monnet and others, aimed at giving new impetus to the process of European integration.
Nous nous devons même de donner une nouvelle impulsion au processus de Barcelone, avec pour objectif de faire véritablement de la Méditerranée un mare nostrum commun à tous ses riverains.
We even need to reinvigorate the Barcelona Process with the aim of making the Mediterranean a real mare nostrum for all of the countries on its shores.
L' arrivée des forces de l' UNAMSL - c' est la mission de l' ONU pour la Sierra Leone - sera déterminante pour donner une nouvelle impulsion au processus de désarmement et ainsi améliorer la sécurité.
Whether or not there is additional impetus in the disarmament process and hence an improvement in the security situation will depend this month on the arrival of the UNAMSL forces, the UN mission to Sierra Leone.
Ces lignes directrices et l'euro placeront les États membres devant l'évidence de leur importante dépendance réciproque, et peut-être cette constatation donnera-t-elle une nouvelle impulsion au processus d'harmonisation fiscale.
As a result of these guidelines and the euro, the Member States will become very conscious of their mutual dependency. Perhaps this will help to set the affair in motion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.