Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“nouvelle idéologie” in English

10 examples
Une nouvelle idéologie progressera sous le masque de la tolérance.
A new ideology will rise up under a mask of tolerance.
Une nouvelle idéologie politico-religieuse est en marche en Europe et dans le monde musulman.
A new political and religious ideology is gaining ground in Europe and in the Muslim world.
Est-il réellement question d'égalité, de droits égaux et de dignité humaine, ou s'agit-il en fait de créer une nouvelle idéologie?
Is all this really about equality, equal rights and human dignity, or is it in fact about creating a new ideology?
Avec le modèle de flexicurité, c'est une nouvelle idéologie qui est à l'œuvre, une idéologie qui maintient en l'état l'ancien modèle d'insécurité.
Now, with flexicurity, we are experimenting with a new ideology, but one that preserves the old model of insecurity intact.
Si nous faisons fi de la vérité historique, nous pourrions aggraver le danger que représente pour certains la nouvelle idéologie de la mort et du mépris de l’individu.
If we dispense with historical truth, we may well heighten the threat posed to some by the new ideology of death and contempt for the individual.
L'État national en vient ainsi à jouer, dans la nouvelle idéologie dominante, le rôle anciennement dévolu à l'ennemi de classe dans celle qui l'avait immédiatement précédée.
The national State now plays in the new dominant ideology the role that used to be attributed to the class enemy in the ideology immediately before it.
Lorsqu'ils rejoindront l'Union européenne, ces pays apporteront un nouvel élan, une nouvelle idéologie et un nouvel engagement envers la vision qui fut celle des pères fondateurs de l'Union européenne, à savoir une Europe où règnent la paix, la prospérité, le progrès et le respect des différences.
When these countries join the European Union they will bring a new impetus, a new ideology, and a new belief in the vision the founding fathers of the European Union had of a Europe of peace, prosperity, progress and respect for Europe's diversity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.