News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouvelle hiérarchie” in English
6 examplesÉvidemment, Monsieur Barnier, on peut annoncer des crédits, des plans, une nouvelle économie, une nouvelle hiérarchie.
Of course, Mr Barnier, we can announce funding, plans, a new economy and a new hierarchy.
Tout d'abord, je voudrais savoir dans quelle mesure vous estimez que la culture de gestion est en cours de développement par votre nouvelle hiérarchie et dans quelle mesure elle commence à être communiquée à l'organisation de la Commission.
I would like to know first of all how far you feel that management culture is now being developed by your new top team and how far that is starting to be communicated through the Commission' s organisation.
Nous avons besoin d’une nouvelle hiérarchie juridique internationale pour créer une relation équilibrée entre les intérêts commerciaux, d’une part, et les droits sociaux, assortis des normes de protection de l’environnement et des consommateurs, d’autre part.
What we need is a new international legal hierarchy to create a balanced relationship between trading interests on the one hand and human social rights, together with environmental and consumer protection standards, on the other.
L'entrée en vigueur du traité de Lisbonne a non seulement imposé un nouvel ordre institutionnel et une nouvelle hiérarchie de la législation, mais elle nécessite également des précautions particulières en ce qui concerne les procédures décisionnelles qui étaient toujours en cours à cette date.
The entry into force of the Treaty of Lisbon has not only imposed a new institutional arrangement and a new hierarchy of legislation, but also requires special precautions with regard to decision-making procedures that were still ongoing on that date.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
