Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“nouvelle génération d'accords” in English

17 examples
Ils sont représentatifs d' une nouvelle génération d' accords de coopération scientifique avec des pays tiers.
They are representative of a new generation of agreements for scientific cooperation with third countries.
La Commission peut-elle tout d'abord informer le Parlement sur cette nouvelle génération d'accords d'association?
Can the Commission, first and foremost, tell Parliament about this new generation of association agreements?
Mais vous avez également dit, Monsieur le Commissaire, qu'une nouvelle génération d'accords de libre-échange pourrait aussi nous aider.
But you also said, Commissioner, that perhaps a new generation of free-trade agreements might do it.
En attendant d'avoir la nouvelle proposition pour la nouvelle génération d'accords de pêche, nous avons essayé d'améliorer la situation actuelle.
Until we have the new proposal for the new generation of fisheries agreements, we have tried to improve the current situation.
C'est pourquoi les États membres ont demandé à la Commission de lancer une nouvelle génération d'accords commerciaux avec les principales économies asiatiques.
That is why Member States have asked the Commission to launch a new generation of trade agreements with key Asian economies.
L'accord avec la Corée du Sud a été présenté par la Commission comme le premier d'une nouvelle génération d'accords commerciaux plus ambitieux pour l'Europe - d'où son importance.
The agreement with South Korea has been put forward by the Commission as the first in a new generation of more ambitious trade agreements for Europe, hence the importance of this agreement.
rapporteur. - (EN) Monsieur le Président, cet accord de libre-échange est le premier d'une nouvelle génération d'accords commerciaux lancée en 2007 dans le cadre de l'initiative "Europe mondialisée".
rapporteur. - Mr President, this FTA is the first of a new generation of trade agreements launched in 2007 as part of the global Europe initiative.
Nous sommes également heureux que soit reconnue la contribution que notre nouvelle génération d'accords de libre-échange peut apporter, à travers des dispositions particulières, aux questions relatives au changement climatique.
We are also pleased about the recognition of the contribution that can be made by our new free trade agreements to questions of climate change, through special provisions.
Nous sommes face au plus grand accord de libre-échange conclu par l'Union européenne depuis de nombreuses années, qui doit maintenant constituer "la première étape d'une nouvelle génération d'accords bilatéraux de libre-échange".
We are faced with the largest free trade agreement concluded by the European Union in many years, which is now intended to function as a first step in concluding a 'new generation of bilateral new business agreements'.
C'est le premier d'une nouvelle génération d'accords de libre-échange qui contiennent à la fois un chapitre sur le développement durable et le respect des normes du travail et un mécanisme de surveillance qui implique la société civile.
It is the first in a new generation of free trade agreements which contain both a chapter on sustainable development and compliance with labour standards and a monitoring mechanism in which civil society will be involved.
En fait, l'accord de libre-échange conclu avec la Corée du Sud est le premier exemple d'une nouvelle génération d'accords visant à réduire les obstacles tarifaires et non tarifaires et à élargir les perspectives d'investissement dans le pays partenaire.
In fact, the Free Trade Agreement with South Korea is the first example of a new generation of agreements that aim at lowering trade and non-trade barriers and expanding investment prospects in the partner country.
En fait, l'accord de libre-échange avec la Corée du Sud est le premier exemple d'une nouvelle génération d'accords qui visent à réduire les barrières commerciales et non commerciales et à élargir les perspectives d'investissement dans le pays partenaire.
In fact, the Free Trade Agreement with South Korea is the first example of a new generation of agreements that aim at lowering trade and non-trade barriers and expanding investment prospects in the partner country.
C'est pourquoi la Commission tient à ce que le cycle de Doha se concrétise par une libéralisation des biens et services environnementaux et détermine les possibilités pour que la nouvelle génération d'accords de libre-échange contribue à faciliter le commerce durable.
That is why the Commission wants the Doha Round to deliver liberalisation of environmental goods and services and also sees scope for the new generation of free trade agreements to help facilitate sustainable trade.
Expressions with “nouvelle génération d'accords”
d'une nouvelle génération d'accords8 nouvelle génération d'accords commerciaux4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.