Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle développement rural d'accord avec rapport de m entre les états membres membres doivent c'est pourquoi pour le développement dans ce sens dans l'union européenne président chers rapporteur pour autrement dit quelque chose niveau national

“nouvelle forme de terrorisme” in English

8 examples
M. Van Hecke souligne à juste titre dans son rapport que les événements du 11 septembre constituent une nouvelle forme de terrorisme.
Mr Van Hecke is quite right to emphasise in his report that the events of 11 September manifest new forms of terrorism.
Nous devons veiller à améliorer également notre capacité intellectuelle à analyser et à comprendre exactement ce qui motive cette nouvelle forme de terrorisme.
We have to ensure that we also improve our intellectual capacity to analyse and understand exactly what is driving this new form of terrorism.
Ils peuvent maintenant s'appuyer sur l'apparition d'une nouvelle forme de terrorisme qui, ayant choqué tout le monde, laisse la place à des solutions immatures.
They can now refer to the advent of a new kind of terrorism, which, as it came as a shock to everyone, creates scope for ill-thought-out solutions.
Monsieur le Président, les attaques contre New York et Washington sont une nouvelle forme de terrorisme d'une nouvelle dimension, comparable à un acte de guerre.
Mr President, the attacks on New York and Washington were a new form of terrorism on a new scale, amounting to an act of war.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, Kadhafi, le dictateur libyen, a défini la Cour pénale internationale comme une "nouvelle forme de terrorisme mondial".
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, Gaddafi, the Libyan dictator, has defined the International Criminal Court as a 'new form of world terrorism'.
Par conséquent, il est grand temps que nous nous mettions à agir de façon catégorique et collective afin de contrer cette nouvelle forme de terrorisme extrêmement catastrophique en Europe.
Therefore, it is high time that we start acting decisively and collectively on ways to counter this new, very catastrophic, form of terrorism in Europe.
Madame la Présidente, le rapport décrit de manière très explicite les risques de l'ancienne forme et de la nouvelle forme de terrorisme, la menace qu'il comporte, mais également l'impuissance des institutions traditionnelles en Europe vis-à-vis de ces menaces.
Madam President, the report describes very graphically the dangers of terrorism in both its old and new forms and the threat it poses as well as the powerlessness of Europe' s traditional institutions in the face of the terrorist threat.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.