Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mise en uvre j'ai voté l'article paragraphe moi aussi tous ceux dans tous par les états membres nécessaires pour sur la base dernières années sur ce point avant tout pour l'avenir encore une fois tous les citoyens

“nouvelle fois tous” in English

12 examples
Je voudrais remercier une nouvelle fois tous les rapporteurs fictifs.
Once again, I would like to thank all the shadow rapporteurs in particular.
En 2008-2009, nous passerons une nouvelle fois tous les chiffres en revue.
In 2008-2009, we will be reviewing all the figures all over again.
Peut-être faudrait-il en informer une nouvelle fois tous mes collègues députés.
Perhaps all the members should be reminded of that.
Je remercie une nouvelle fois tous ceux qui ont participé aux travaux sur ce rapport.
Once again, I thank all those who have contributed to the work on this report.
Je tiens d'ailleurs à remercier une nouvelle fois tous ceux qui ont participé à ces négociations.
At this stage I should like once again to thank all of those who were involved in the negotiations.
Pour conclure, je voudrais remercier une nouvelle fois tous ceux de mes collègues qui ont contribué au travail produit pour établir ce rapport.
To conclude, I should like to thank once more all my colleagues who contributed to the work done in this report.
Ceci clôture un chapitre extrêmement important et je tiens ici à remercier une nouvelle fois tous mes collègues impliqués dans ce dossier, de même que le secrétariat et la Commission, pour leur parfaite collaboration.
In so doing, we are coming to the end of a very important chapter, and I would like to take this opportunity of again, and very warmly, thanking all Members, as well as the secretariat and, most especially, the Commission for their excellent cooperation.
Permettez-moi de vous rappeler qu'une situation similaire existe avec l'EMEA, l'Agence européenne des médicaments, où l'industrie fournit une nouvelle fois tous les essais et études cliniques, à la suite de quoi les décisions sont prises.
I would like to remind you that a similar situation is used in the EMEA, the medicine authority of the European Union, where again the industry provides all the clinical trials and clinical studies and the decision is taken.
Les consultations qui ont eu lieu au sein de la commission de l'emploi et des affaires sociales se sont également avérées très constructives et je souhaite remercier une nouvelle fois tous les groupes parlementaires et tous les rapporteurs fictifs.
The consultations in the Committee on Employment and Social Affairs were very constructive, for which, thanks once again to all the parliamentary groups and to all the shadow rapporteurs.
Pour terminer, je tiens à remercier une nouvelle fois tous mes collègues au Parlement, dont nombre sont aujourd’hui présents, de l’approche très amicale, positive, réfléchie et constructive qu’ils ont adoptée pour tenter de débattre de ces questions.
I conclude by again thanking all my colleagues in Parliament, many of whom are in the Chamber now, for the very friendly, positive, thoughtful and constructive approach they have taken in trying to debate these matters.
Expressions with “nouvelle fois tous”
nouvelle fois tous ceux4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.