Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“nouvelle fois monsieur” in English

9 examples
Je vous félicite une nouvelle fois, Monsieur le Commissaire.
My compliments, again, Commissioner.
Je voudrais le confirmer une nouvelle fois, Monsieur Posselt.
I should like to reaffirm that, Mr Posselt.
Je vous prie donc une nouvelle fois, Monsieur Fischler, de mettre votre dispositif bureaucratique en action.
So I urge you once again, Commissioner Fischler, to get your bureaucracy moving. There are precedents.
Je tiens à assurer une nouvelle fois Monsieur Severin que cela n'a rien à voir son rapport ou avec sa personne.
I would like to reassure Mr Severin that this is not connected either with his report or with his person.
En terminant, je tiens une nouvelle fois, Monsieur le Président, à remercier le rapporteur et tous les membres du Parlement européen qui ont contribué à établir le projet de rapport.
In conclusion, Mr President, I would once more like to thank the rapporteur warmly, as well as all Members of the European Parliament who contributed to the preparation of the draft report.
Je vous le demande une nouvelle fois, Monsieur Barroso: présentez-nous un programme de travail complet et détaillé, structuré par chapitre et citant la base juridique de chaque proposition.
Again, Mr Barosso, let us have a complete and detailed work programme, arranged chapter by chapter and stating the legal basis for each individual proposal.
Nous devons davantage jouer un rôle de chef de file sur ce plan, mais globalement, mon évaluation est positive et je tiens à vous remercier une nouvelle fois, Monsieur le Commissaire, pour vos efforts.
We need to take more of a leading role in this regard, but, overall, my assessment is a positive one and I would like to thank you once again, Commissioner, for your efforts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.