Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouvelle façon de penser” in English

5 examples
L'Union européenne devrait jeter les bases d'une nouvelle façon de penser l'agriculture.
The European Union should be a pioneer for a new way of thinking about agriculture.
Il s'agit d'une nouvelle façon de penser, que l'on pourrait qualifier de "réflexion pilote" dans le contexte de la programmation conjointe mentionnée précédemment.
This is a new way of thinking, which could be named 'pilot thinking' in the context of joint programming, which is something which I mentioned before.
Ce texte démontre s’il en était encore besoin que le projet européen est d’abord un projet totalitaire qui vise à inculquer une nouvelle façon de penser, d’agir et de vivre.
This document demonstrates, if there were still a need to do so, that the European project is firstly a totalitarian project aimed at inculcating a new way of thinking, behaving and living.
Parmi ces nouvelles perspectives, nous devons espérer une nouvelle façon de penser et une nouvelle approche de la part des États membres puisque, pour la première fois, le traité de Lisbonne les rend coresponsables de l'exécution du budget de l'Union.
Among these new perspectives, we should expect a new way of thinking and a new approach on the part of the Member States since, for the first time, the Treaty of Lisbon names them as being co-responsible for the implementation of the EU budget.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.