Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouvelle expérience pour” in English

6 examples
Ce fut une nouvelle expérience pour moi.
That was a new experience for me.
L’adoption d’un budget pour 25 États membres constituera une nouvelle expérience pour le Conseil.
It will be a new experience for the Council to adopt a Budget for 25 Member States.
Je remercie également M. Wynn pour l'entrain avec lequel il préside la commission des budgets, une nouvelle expérience pour moi.
I also thank Mr Wynn for the cheerful way in which he conducts the Budget Committee, a new experience for me.
L’aptitude à soutenir une telle action et à s’y impliquer, qui est une grande première en ce qui concerne les crises africaines, constitue une nouvelle expérience pour ladite communauté internationale.
It is a new experience for the so-called international community to be able to relate to and support something like this, which we have never encountered before in an African crisis.
(DE) Monsieur le Président, me livrer à une explication de vote devant une Assemblée vide constitue une nouvelle expérience pour moi. Je voudrais toutefois signaler pourquoi je me suis abstenu de voter sur le rapport Muscardini.
(DE) Mr President, although I have to say that delivering a statement of vote to an empty Chamber is a new experience for me, I would nonetheless like to state why I abstained from voting on the Muscardini report.
Le processus d' élargissement en soi n' est pas une nouvelle expérience pour l' Union, mais le processus d' élargissement actuel est, de par son ampleur, de par la diversité des pays candidats et les dimensions politiques et historiques, sans précédent.
The current enlargement process is in itself nothing new for the Union. However, it is unparalleled in its magnitude, the variety of candidate countries and its political and historical dimension.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.