Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouvelle donne européenne” in English

4 examples
Le texte qui nous guide dans notre action doit également s'adapter à la nouvelle donne européenne et internationale.
The document guiding our actions also needs to adapt to the new European and international situation.
Elle leur donnera le temps, en accord avec la réforme de l’OCM sucre, de moderniser leurs structures de production pour s’adapter à la nouvelle donne européenne.
It will give them time, in accordance with the reform of the COM in sugar, to modernise their production structures in order to adapt to the new European order.
En réalité, elle réglemente la codification de trois amendements antérieurs, élargit le rôle de l’Observatoire et introduit des changements conformément à la nouvelle donne européenne suite à l’élargissement à dix nouveaux pays.
In fact, it regulates the codification of three previous amendments, extends the Centre’s role and has made changes in line with the new European reality following the enlargement by the ten new countries.
Les entreprises artisanales et les petites entreprises devraient être à même de s'adresser à des organes intermédiaires, tels que les organismes professionnels ou les coopératives, pour faire face à la nouvelle donne européenne.
Craft industries and small enterprises need to be able to turn to intermediate bodies such as their professional associations and cooperatives for help in meeting the challenge of new developments in Europe as they occur.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.