Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouvelle directive prévoit” in English

8 examples
Cette nouvelle directive prévoit des dispositions spécifiques pour la construction des véhicules.
This new directive sets down specific clauses for the construction of vehicles.
Pour eux, la nouvelle directive prévoit, à leur demande, des prestations pendant quatorze semaines.
At their request, the new directive enables them to take 14 weeks' leave.
La nouvelle directive prévoit que des conditions politiques puissent être posées en préalable à l'aide que nous offrirons à ces pays.
The new regulation means that political conditions may be attached to aid.
La nouvelle directive prévoit également les valeurs limites les plus basses au monde pour les substances toxiques telles que le plomb et le mercure.
The new directive also has the lowest limit values for toxic substances like lead and mercury that apply worldwide.
Troisièmement, il convient de noter que la nouvelle directive prévoit l'instauration, au niveau national, d'une autorité indépendante en charge des médias.
Thirdly, and this is of utmost importance, there is a reference in the new directive to the need to have independent media authorities at national level.
La nouvelle directive prévoit des eaux de baignade plus propres le long des plages et des lacs européens, une meilleure information des baigneurs et moins de paperasseries pour les autorités locales.
The new directive provides for cleaner bathing water along beaches and lakes in Europe, better information for bathers and less red tape for local authorities.
La nouvelle directive prévoit également que les professionnels de la santé intervenant à tous les stades de la chaîne, du don à la transplantation ou au prélèvement de l'organe, doivent être dûment qualifiés.
The new directive also requires that the health professionals involved in all stages of the chain, from the donation to the transplantation or removal of the organ, are properly qualified.
La nouvelle directive prévoit une amélioration de l'information, une simplification des procédures et une accélération du règlement des sinistres, ce qui concerne on ne peut plus directement les citoyens de tous nos États membres.
The new directive will provide for improved information, easier procedures and quicker settlement of claims, and these are things which concern the citizens of all our Member States most directly.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.