Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouvelle directive devrait” in English

10 examples
La nouvelle directive devrait peut-être aussi fixer des sanctions.
Perhaps we should also consider introducing sanctions in the new directive.
Cette nouvelle directive devrait constituer un instrument précieux pour atteindre ce but.
This new directive is expected to be a valuable tool for achieving that goal.
À mon avis, la nouvelle directive devrait mettre tout en œuvre afin de soutenir les travailleurs qui investissent dans des droits à pension complémentaire.
As I see it, the new directive should do everything in its power to support workers who invest in supplementary pension rights.
Nous savons tous que la directive actuelle ne répond plus aux exigences d’aujourd’hui, mais je pense que la nouvelle directive devrait placer la barre un peu plus haut.
We all know that the present directive no longer meets present-day requirements, but I do think that the new directive should raise the bar a little higher.
Pourquoi cette nouvelle directive devrait-elle inciter un grand nombre d'États membres à faire marche arrière et relâcher la sévérité de leur législation environnementale.
Why, therefore, should the new directive encourage numerous Member States to back off when it comes to the severity of their environmental legislation?
La nouvelle directive devrait promouvoir une concurrence réelle et efficace entre tous les acteurs du marché, de même que garantir des conditions équitables pour tous les prestataires de services de paiement et un niveau élevé de protection des consommateurs.
The new directive should promote genuine and effective competition between all market participants, and at the same time ensure equal conditions for all payment services providers and a high level of consumer protection.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.