Les députés européens du parti de la Nouvelle Démocratie ont exercé un contrôle parlementaire.
The New Democracy MEPs have exercised parliamentary scrutiny.
L'UE et les partis du PASOL et de la Nouvelle Démocratie ont utilisé cette législation pour augmenter l'âge de retraite des fonctionnaires féminins, sous prétexte d'abolir la discrimination et de garantir l'égalité entre les femmes et les hommes.
The EU and the New Democracy and PASOK parties have used the same legislation to engineer an increase in the retirement age for female civil servants in the name of abolishing discrimination and of gender equality.