Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“nouvelle décision sur” in English

11 examples
Ce Parlement a tenté, par tous les moyens possibles, d' influencer le Conseil dans sa nouvelle décision sur les ressources propres.
This Parliament has tried, through every means possible, to influence the Council on its new decision on own resources.
Ce résultat renforce la commission dans son intention, en raison d' une modification des conditions, de prendre une nouvelle décision sur un sujet pour lequel un vote a déjà eu lieu.
This result confirms the Committee's strength, which lies in its ability to reach, in response to changed conditions, a new decision on a matter on which there has already been a vote.
, de M. József Szájer, au nom de la commission des affaires juridiques, contenant des recommandations à la Commission sur l'alignement des actes juridiques sur la nouvelle décision sur la comitologie.
by József Szájer, on behalf of the Committee on Legal Affairs, with recommendations to the Commission on the alignment of legal acts to the new Comitology Decision.
Je pense qu'il convient réellement de faire l'éloge de la nouvelle décision sur le contrôle de l'État du port au sein de la CPANE ainsi que les nouvelles mesures destinées à prévenir la pêche illicite.
I believe that the new port state control ruling in the NEAFC and the new measures to prevent illegal fisheries are very much to be welcomed.
(IT) Monsieur le Président, chers collègues, nous nous trouvions à Ramallah lorsque nous avons entendu la nouvelle selon laquelle l'Europe avait adopté une nouvelle décision sur le processus de paix au Moyen-Orient.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, we were in Ramallah when we heard the news that Europe had adopted a new decision on the Middle East peace process.
par écrit. - J'ai voté le rapport d'initiative de mon excellent collègue hongrois József SZÁJER contenant des recommandations à la Commission européenne sur l'alignement des actes juridiques sur la nouvelle décision sur la comitologie.
I voted in favour of the own-initiative report by my Hungarian colleague Mr Szájer containing recommendations to the European Commission on the alignment of legal acts to the new Comitology Decision.
Aujourd'hui, la question est de savoir si la nouvelle décision sur les ressources propres va effectivement vers une plus grande équité, une plus grande transparence et si elle tient davantage compte de la capacité contributive des États membres.
The question today is whether the new decision on own resources effectively makes progress towards greater equity and transparency and takes more account of the Member States' tax capacity.
Mais, dans une déclaration conjointe annexée à la nouvelle décision sur la comitologie, le Parlement et le Conseil ont pourtant reconnu qu'une bonne législation exige que les compétences d'exécution conférées à la Commission soient sans limitation de durée.
However, in a joint declaration annexed to the new decision on comitology, Parliament and the Council have nonetheless recognised that good legislation demands that the executive powers conferred on the Commission should be without time constraints.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.