Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure j'ai voté politique étrangère dans le même madame le président députés européens sécurité alimentaire dans la mesure dans ce domaine voudrais tout sur la base sur lequel dans le cadre états membres de l'union premier ministre

“nouvelle décision du conseil” in English

13 examples
Une modification de la liste requerrait donc une nouvelle décision du Conseil.
A modification of the list would therefore require a new Council decision.
Afin d'y parvenir, une nouvelle décision du Conseil serait nécessaire et une telle décision nécessiterait une nouvelle affectation budgétaire.
To achieve this, a new Council decision would be required and such a decision would also need a new budget appropriation.
Une nouvelle décision du Conseil est actuellement en préparation afin de soutenir spécifiquement le plan d'action, et sa composante d'assistance aux victimes.
A new Council decision is currently being drafted in order to specifically support the action plan and its victim assistance component.
Nous pouvons accepter les amendements destinés à supprimer l'exigence d'une nouvelle décision du Conseil pour étendre le mandat de l'Agence à l'ensemble de la RFY.
We can accept those amendments which are designed to remove the requirement for a further Council decision to extend the mandate of the Agency to the whole of the FRY.
Mon groupe est favorable au maintien de la zone d'exclusion aérienne mais en l' absence d' une nouvelle décision du Conseil de sécurité, les bombardements actuels ne reposent sur aucune base juridique.
My group is in favour of maintaining the no-fly zone, but without a new statement by the Security Council, there is no legal basis for the present air strikes.
Le Parlement avait quatre critiques principales en ce qui concerne le système de comitologie tel qu'il existait avant la nouvelle décision du Conseil à laquelle s'est ajoutée cet accord interinstitutionnel.
Parliament had four main criticisms of the comitology system as it existed prior to the new Council decision supplemented by this interinstitutional agreement.
Cette nouvelle décision du Conseil bloque provisoirement la représentation proportionnelle transfrontalière par listes multinationales pour 10 % des sièges du Parlement européen, que nous avions souhaitée en 1998.
For the time being, this new Council decision is obstructing cross-border, proportional representation, with multi-national lists for 10% of the European Parliament seats, something that was requested by the European Parliament in 1998.
Rapport (A5-0021/2000) de Mme Frassoni, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, sur l'accord entre le Parlement européen et la Commission relatif aux modalités d'application de la nouvelle décision du Conseil du 28 juin 1999 - "Comitologie" (1999/468/CE)
Report (A5-0021/2000) by Mrs Frassoni, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on the agreement between the European Parliament and the Commission on procedures for implementing the new Council decision of 28 June 1999 - 'Comitology' (1999/468/EC)
L' ordre du jour appelle le rapport A5-0021/2000 de Mme Frassoni, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, sur l' accord entre le Parlement européen et la Commission relatif aux modalités d'application de la nouvelle décision du Conseil du 28 juin 1999 - "Comitologie" (1999/468/CE).
The next item is the report (A5-0021/2000) by Mrs Frassoni, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on the agreement between the European Parliament and the Commission on the implementation of the new Council decision of 28 June 1999 on comitology (1999/468/EC).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.