Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“nouvelle course à l'armement” in English

4 examples
En ce qui concerne le bouclier antimissile, fabriquer de nouveaux missiles ne pourra nous mener que vers une nouvelle course à l'armement.
In relation to the anti-missile shield, to build new missiles can only lead to a return of the arms race.
Les conséquences seront désastreuses : la Russie devra dire adieu au Conseil de l' Europe, adieu au partenariat pour la paix, adieu à Tacis et nous pourrons dire bonjour à une nouvelle course à l' armement.
The consequences of this will be devastating. It will mean goodbye Council of Europe, goodbye Partnership for Peace, farewell Tacis and a warm welcome to a new arms race.
Les États membres doivent éviter une nouvelle course à l’armement dans la région en appliquant strictement le code de conduite européen sur les exportations d’armes à toutes les armes fournies à cette région.
The Member States must prevent a renewed arms race in the region by strictly applying the EU code of conduct on weapons exports to all weapons supplied to it.
Deuxièmement, nous devons également rappeler un autre point: certains pays de l’OTAN, dont le Royaume-Uni et la France, ignorent la situation et se lancent dans ce qui pourrait être une nouvelle course à l’armement nucléaire.
Secondly, however, we must also remember another point: there are certain NATO countries, including the United Kingdom and France, which, ignoring the situation, are initiating what could be a new nuclear arms race.
De nombreux citoyens européens formulent de profondes critiques à l' égard du système américain de défense antimissile envisagé, qu' ils perçoivent à raison comme un dispositif offensif qui a toutes les chances de provoquer une nouvelle course à l' armement coûteuse à l' échelle internationale.
Many European citizens are deeply critical of the proposed US national missile defence system, which they rightly see as an offensive system which is certain to start a new and costly international arms race.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.