Nous sommes à la veille d'une nouvelle conférence sur les changements climatiques.
A conference on climate change is just around the corner now.
La ligne adoptée par la présidence française quant à une nouvelle conférence intergouvernementale en 2003/2004 signifie-t-elle que la présidence soutient la proposition du chancelier Schröder au sujet d'une nouvelle conférence sur l'allocation des ressources humaines ?
Does the French presidency' s policy concerning a further Intergovernmental Conference at the end of 2003 or the beginning of 2004 imply support for Chancellor Schröder' s proposal for a new conference on the division of labour?
Par conséquent, nous devons convoquer une nouvelle conférence sur la sécurité et la coopération dans une Europe élargie, de Vancouver à Shanghai cette fois, pour refondre les principes et les règles de relations internationales et du droit international des organisations internationales...
Therefore, we must convene a new conference on security and cooperation in the wider Europe, from Vancouver to Shanghai this time, to refound the principles and the rules of international relations and international law of the international organisations...