Le temps est venu de raviver cette idée en organisant une nouvelle conférence internationale.
The time has come to revive the idea of empowerment by organising a new world conference.
Hier, une nouvelle conférence internationale de coordination avec les Américains a été annoncée.
Yesterday, a new international coordination conference involving the Americans was announced.
La nécessité d’une nouvelle conférence internationale sur le Moyen-Orient a été suggérée par beaucoup.
The need for a new international conference on the Middle East has been put forward by many.
Si vous avez lu notre Agenda 2000, vous constaterez dans ce document que la Commission propose une nouvelle conférence internationale.
If you have read Agenda 2000, you will see that the Commission proposes a new international conference.
Nous devons défendre la démocratie au Liban et être capables de promouvoir une nouvelle conférence internationale fondée sur l’esprit de la conférence de Madrid, qui a été un succès.
We must defend democracy in Lebanon and we must also be able to promote a new international conference based on the spirit of the successful Madrid Conference.