Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“nouvelle commission dans” in English

10 examples
J'espère que nous pourrons collaborer avec la nouvelle Commission dans ce domaine pour progresser.
I hope that we will be able to work together with the new Commission on this in order to make progress.
J’espère que son successeur à ce poste, et la nouvelle Commission dans son ensemble, défendront le pacte de stabilité et l’équilibre monétaire de l’Europe.
I hope that the new member of the Commission with responsibility for this, and indeed the new Commission as a whole, will defend the Stability Pact and Europe’s monetary stability.
- Madame la Présidente, nous ne serons pas en mesure demain de voter en faveur de la nouvelle Commission dans son état actuel, car trop de points d’interrogation persistent.
– Madam President, we will not, tomorrow, be able to vote in favour of the new Commission as it currently stands; there are too many question marks for that.
«Considérant», «se félicite», «se réjouit», «espère que», «demande que» (quand bien même), les signataires ont voté en faveur de la nouvelle Commission dans sa composition remaniée.
‘Whereas’, ‘welcomes’, ‘applauds’, ‘hopes that’, ‘requests that’ (and although), the signatories voted in favour of the new Commission in its patched-up line-up.
Le Sommet de Berlin a demandé, dans ses conclusions, que ce Parlement s'occupe de la nomination de M. Prodi et que le nouveau Parlement se penche sur la ratification de la nouvelle Commission dans son ensemble.
The conclusions of the Berlin Summit asked this Parliament to deal with the nomination of Mr Prodi and the new Parliament to deal with the ratification of the entire new Commission.
Je suis sûre, étant donné sa fidélité aux principes qui ont donné naissance à l'Union européenne actuelle et la capacité de gestion dont il a fait preuve, que M. Prodi va engager la nouvelle Commission dans la voie et au rythme qu'exigent les circonstances actuelles.
Mr Prodi, both through his loyalty to the principles which brought about the current European Union and through his proven capacity for management, will, I am sure, lead the new Commission along the path and at the pace which current circumstances require.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.