Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouvelle charge pour” in English

4 examples
Un exemple pourrait être les euro-obligations, que d'aucuns considèrent comme une nouvelle charge pour les budgets nationaux.
One example could be eurobonds, which some see as a new burden on national budgets.
L'amendement n'entraîne aucune nouvelle charge pour les autorités compétentes étant donné qu'il revient exclusivement aux exploitants du secteur alimentaire de prouver le respect de la législation.
The amendment does not create any additional compliance burdens for competent authorities since the responsibility to demonstrate compliance rests exclusively with food business operators.
Dans ce cas, les remboursements à long terme à des institutions financières situées dans la zone euro sont susceptibles de devenir une nouvelle charge pour les citoyens et les entreprises de ces États membres.
In that case, long-term repayment to financial institutions in the euro area may become a new burden for the citizens and businesses of those Member States.
Mais je voudrais demander à la Commission si nous avons déjà une estimation de l'ampleur de cette nouvelle charge pour des budgets nationaux qui souffrent déjà d'énormes déficits et d'énormes dettes et qui vont devoir subir un assainissement fiscal.
But my question to the Commission is whether we know the expected size of this new burden for national budgets suffering from huge deficits and debts and facing the challenge of fiscal consolidation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.