Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“nouvelle architecture financière” in English

10 examples
Quant à la nouvelle architecture financière, la Commission est assez peu ambitieuse sur cette question.
As for the new financial architecture, the Commission is being quite unambitious about this.
Il en ressort qu'une nouvelle architecture financière mondiale s'impose qui doit surtout commencer par la réforme du Fonds monétaire international.
That is why a new international financial system is needed, and the restructuring must begin with the International Monetary Fund.
Notre priorité est de mettre sur pied une nouvelle architecture financière globale avec plus de stabilité, plus de supervision et, surtout, plus de transparence.
Our priority is to set up a new global financial architecture with more stability, more supervision and, above all, more transparency.
Dans ce contexte, je voudrais aussi encore une fois plaider pour que les chefs d'État et de gouvernement fassent leur le thème d'une nouvelle architecture financière.
In this context I should like to call once again for the Heads of State and Government to put the subject of a new financial architecture on the agenda.
Dans l'exposé des motifs de la proposition de résolution, on fait référence à la singulière absence de l'Europe dans les débats sur une nouvelle architecture financière.
The explanatory statement of the motion for a resolution refers to Europe' s conspicuous absence from the debate on a new financial architecture.
Même les hauts représentants du FMI parlent de la nécessité d'un contrôle des flux de capitaux comme élément central d'une nouvelle architecture financière internationale.
Even senior representatives of the IMF speak of the need for control of capital movements as a key element in a new international financial edifice.
C'est bien beau de dire qu'une nouvelle architecture financière sera mise en place, mais cette structure n'a pas été suffisamment bien décrite, à tel point qu'elle ne ferait pas une seule seconde illusion dans une école d'architecture - ou dans un cours d'économie.
It is all very well to suggest that a new financial architecture will be created, but the structure has not been described well enough to have a chance at architectural college, or on an economic course.
Expressions with “nouvelle architecture financière”
d'une nouvelle architecture financière4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.