Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“nouvelle approche politique” in English

11 examples
Pourtant, bien que chacun admette qu'une nouvelle approche politique soit nécessaire, où est-elle?
However, even though it has been acknowledged that a new political approach is needed, where is it?
Mais les défis liés au changement climatique nécessitent également une nouvelle approche politique.
But the challenges of climate change also call for a new political approach.
Cela a conduit l'UE à lancer une nouvelle approche politique envers la région, appelée "Synergie de la mer Noire".
This resulted in the launch of a new EU policy approach towards the region, called the Black Sea Synergy.
Cela a conduit l'UE à lancer une nouvelle approche politique envers la région, appelée la "Synergie de la mer Noire".
This resulted in the launch of a new EU policy approach towards the region, called the Black Sea Synergy.
(EN) Monsieur le Président, la proposition de résolution du groupe Verts/ALE exige une nouvelle approche politique nationale et européenne, des idées neuves et des gestes fermes.
Mr President, the motion for a resolution from the Greens/EFA Group calls for a new political approach at national and European level and for new ideas and firm action.
par écrit. - (PT) La proposition de règlement est justifiée par la nouvelle approche politique de la Commission impliquant la simplification de la législation et une meilleure règlementation
in writing. - (PT) The proposal for a regulation is justified by the Commission's new political approach involving the simplification of legislation and better regulation.
Je ne peux qu'inviter les alliés à adopter une nouvelle approche politique en Afghanistan et à ne pas précipiter les Pashtouns dans les bras de ce qu'il reste des talibans en les mettant hâtivement dans le même sac.
I would therefore simply appeal to all those involved to adopt a fresh political approach in Afghanistan and not to drive the Pashtuns into the arms of what is left of the Taliban by lumping Pashtuns and Taliban all in together.
Le rapport propose une nouvelle approche politique globale contre la violence fondée sur le genre, comprenant notamment l'établissement d'une Charte européenne établissant un niveau minimal de services d'assistance aux victimes ainsi qu'un instrument législatif pénal à l'échelle européenne.
The report proposes a new comprehensive policy approach against gender-based violence, including, in particular, the establishment of a European charter setting out a minimum level of assistance services for victims and a Europe-wide criminal-law instrument.
Je vais m' efforcer de formuler quelques brèves observations politiques qui concernent les quatre rubriques qui ont été plus ou moins abordées par les orateurs, autrement dit : un, la nouvelle approche politique de l' agenda social, deux, le contenu, trois, les moyens, et quatre, les procédures.
I shall try very briefly to pinpoint a few political aspects of the four areas touched on in greater or lesser detail by all the speakers, i.e. the new political approach in the social agenda, secondly the content, thirdly the means and fourthly the procedures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.