Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“nouvelle agence pour” in English

6 examples
Nous sommes également sceptiques quant à l'idée de mettre en place une nouvelle Agence pour les droits de l'homme.
We also have our doubts about setting up a new human rights agency.
Deuxièmement, nous devons améliorer la coopération, mais nous n’avons pas besoin d’une nouvelle agence pour ce faire. Je demanderai donc à la Commission de ne pas créer de nouvelle agence.
Secondly, we must improve cooperation, but we do not need a new agency to do that, so I would call upon the Commission not to create another agency.
Nous devons également regretter profondément les diminutions opérées dans le domaine des transports, y compris celles affectant la nouvelle Agence européenne de la sécurité aérienne et la nouvelle Agence pour la sécurité maritime.
We must also deeply regret savings within the transport area, including those in relation to the new agencies for aviation and maritime safety.
Mais avant de vouloir créer d'autres structures, faisons d'abord le bilan des structures existantes, sinon, un jour, vous risquez de nous proposer de créer une nouvelle agence pour répartir et contrôler les agences dans chaque État membre.
Before going on to create other structures, however, let us firstly take stock of the existing structures. Otherwise, you are in danger of one day proposing to us the creation of a new agency designed to divide up and supervise the agencies in each Member State.
Je me félicite d’une grande partie des propos tenus par le commissaire, mais je dois avouer à quel point je suis déçu d’apprendre, après nos débats en commission, que la Commission souhaite établir une nouvelle agence pour l’éducation et la culture; cette nouvelle me fait l’effet d’une bombe.
I was very pleased with a lot of what the Commissioner said, but I really have to say how deeply disappointed I am that, following the debate in the committee, the bombshell has been dropped that the Commission wishes to set up a new agency for education and culture.
Monsieur le Premier Ministre, la présidence danoise peut compter sur le soutien actif de la Commission et de la nouvelle Agence pour la sécurité alimentaire, afin de maintenir des normes strictes garantes de sécurité pour les citoyens de l'Union, dont vous avez parlé lors de votre intervention.
Prime Minister, you mentioned food safety in your speech. The Danish Presidency can count on the active support of the Commission and the newly established Food Safety Authority in its endeavours to maintain the highest standards of food safety for the Union's citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.