News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouvelle administration des états-unis” in English
6 examplesLa nouvelle administration des États-Unis a également adopté un plan de relance très important.
The new US administration has also adopted a very significant stimulus plan.
Il conviendrait, dès lors, que nous soyons attentifs aux démarches que la nouvelle administration des États-Unis pourrait entreprendre dans ce sens.
We would therefore be well advised to carefully monitor any action the new United States administration might take in this regard.
En particulier, le Conseil peut-il faire état d'une amélioration de la coopération entre l'Union et la nouvelle administration des États-Unis dans ce domaine?
In particular, can the Council report on any improved cooperation between the EU and the new US Administration in this area?
C'est nous qui l'avons dit même aux Russes, aux Chinois, aux Indiens: Ne laissons pas tomber maintenant qu'une meilleure coopération avec la nouvelle administration des États-Unis est possible.
We have said the same thing to the Russians, the Chinese and the Indians, telling them that we must not give up at a time when the prospect of better cooperation with the new US Government is on the horizon.
Mais il nous faudra également mener des discussions supplémentaires avec la nouvelle administration des États-Unis, puisque c'est à ce pays qu'il revient traditionnellement de formuler les propositions, et que tel a bien été son rôle en ce qui concerne cette résolution.
However, we also need to conduct further discussions with the incoming administration in the United States because the United States is traditionally the proposer and has been so where this resolution is concerned.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
