Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“nouvelle étape sur” in English

8 examples
Aujourd'hui, Erasmus Mundus franchit une nouvelle étape, sur le plan intérieur aussi bien qu'extérieur.
Erasmus World is now going one step further, both inwards and outwards.
Nous devons donc saluer le fait que cette nouvelle étape sur la voie de l’élargissement ait été franchie.
We must therefore welcome the fact that this further step on the road to enlargement has been taken.
Honorables députés, le Parlement franchira demain une nouvelle étape sur la voie de l'égalité des chances.
Honourable Members, Parliament will tomorrow take a further step on the road to equal opportunities.
En rejoignant l'espace Schengen, la Roumanie et la Bulgarie franchiront une nouvelle étape sur la voie de l'intégration dans une Europe unifiée.
By joining the Schengen Area, Romania and Bulgaria will take another step on the road to integration with a unified Europe.
rapporteur. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, ce rapport renvoie à un projet porté par le Parlement depuis de nombreuses années et auquel nous allons pouvoir faire franchir, aujourd'hui peut-être, une nouvelle étape sur la voie de la concrétisation.
Mr President, ladies and gentlemen, this report is about a project that Parliament has pursued for many years and that is now possibly being brought a step closer to success.
Le renforcement des règles du marché intérieur dans un domaine qui relevait jusqu'ici de la compétence exclusive des États membres marque également une nouvelle étape sur la route du fédéralisme, au profit de l'hégémonie des grandes puissances et aux dépens de la souveraineté nationale.
Reinforcing internal market rules in an area which has to date been the exclusive competence of Member States also marks another step along the federalist road, increasing the hegemony of the major powers to the detriment of national sovereignty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.