Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“nouvelle étape pour” in English

7 examples
C'est pour toutes ces raisons que j'ai voté en faveur de ce rapport, qui marquera le début d'une nouvelle étape pour la politique commune de la pêche.
For all the above reasons, I voted in favour of this report, which will mark the beginning of a new stage in the European common fisheries policy.
En mai dernier, le Conseil a approuvé les propositions d’entamer une nouvelle étape pour atteindre conjointement 0,56 % en 2010, puis l’objectif de 0,7 % du PNB en 2015.
Last May, the Council adopted proposals to begin a new phase with the aim of jointly reaching a level of 0.56% by 2010, and subsequently 0.7% of GNP by 2015.
- Monsieur le Président, je perçois un large consensus au sein de l’Assemblée en faveur de cette nouvelle étape pour l’Albanie et de notre politique à l’égard des Balkans occidentaux.
. Mr President, I believe that there is broad agreement in this House on how welcome this new step is for Albania and for our policy on the Western Balkans.
Donc, nous souhaitons que la Commission soit attentive aux propositions du rapport Jackson, à la fois pour qu' on passe à une directive et qu' on entre enfin dans une nouvelle étape pour l' inspection communautaire.
We therefore would request the Commission to heed the proposals of the Jackson report both to go on to issue a directive but, at the same time, to finally initiate a new phase as regards Community inspection.
Malheureusement, toutes les indications en notre possession mettent en évidence la volonté de faire des futures négociations de l' OMC une nouvelle étape pour imposer précisément les règles de libéralisation à l' échelle de la planète.
Unfortunately, all the indications available to us show a desire to turn the future negotiations of the WTO into a further stage in the imposition of rules of liberalisation on a global scale.
Il n'existe pas d'endroit qui reflète mieux à la fois l'importance d'une nouvelle étape pour l'Union européenne et la reconnaissance que la présidence veut accorder au travail entrepris par le Parlement européen quant à l'avenir de l'Europe.
What place could better reflect both the importance of the new phase the European Union is going through and the recognition the Presidency wishes to give to the European Parliament' s work on the future of Europe.
De cette façon, le Parlement apporterait une contribution de première importance dans ce sens si, par l'adoption de cette résolution, il la portait à la connaissance de l'Assemblée générale des Nations unies afin d'inaugurer une nouvelle étape pour l'humanité.
The European Parliament would be making a primordial contribution to that step if, by adopting this resolution, it made it known to the General Assembly of the United Nations so that a new step for mankind can be taken.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.