Les statistiques nous révélant que nos routes font 41 600 victimes chaque année, nous devons inaugurer une nouvelle ère dans l'histoire des transports par route.
Taking into account that, according to the statistics, there are 41 600 deaths on European roads every year, we need to launch a new era in the road sector.
(PL) Monsieur le Président, l'élection présidentielle aux États-Unis a ouvert une nouvelle ère dans l'histoire des relations avec ce pays et une nouvelle ère pour ce pays lui-même.
- (PL) Mr President, the presidential elections in the United States brought in a new era in the history of relations with the country, and a new era in the country itself.
La publication du Livre blanc de la Commission sur la sécurité alimentaire et la proposition de création d'une Autorité alimentaire européenne ouvrent une nouvelle ère dans l'histoire de la production alimentaire.
The publication of the Commission White Paper on food safety and the proposed establishment of a European Food Authority marks a new era in food production.